Mulakan

Peraturan program rakan kongsi

Peraturan Program Rakan Kongsi ini ("Peraturan") mengawal penyertaan dalam Program Rakan Kongsi TradingView ("Program") dan membentuk perjanjian mengikat antara TradingView, Inc. ("TradingView"", "kami", "kita") dengan setiap orang yang memohon atau menyertai Program ("rakan kongsi", "rakan sekutu" atau "anda"). Dengan memohon untuk menyertai Program, mengklik untuk menerima Peraturan ini atau terus menyertai Program selepas dimaklumkan tentang Peraturan terkini, anda bersetuju untuk terikat dengan Peraturan ini dan dasar-dasar yang dirujuk di dalamnya. Jika anda tidak bersetuju, anda tidak boleh menyertai Program ini.

Kemas kini terakhir: 30 September, 2026.
Tarikh Efektif : 30 Oktober, 2026.

1. Promosi

  1. Rakan kongsi kami boleh menggunakan mana-mana laman/platform untuk hantaran mereka termasuk tetapi tidak terhad kepada laman mereka sendiri dan pihak ketiga, blog dan rangkaian sosial.
  2. Rakan Kongsi yang Layak boleh menjalankan aktiviti pemasaran di mana-mana negara atau wilayah yang merupakan Wilayah yang Layak (seperti yang ditakrifkan dalam Peraturan 3.7). Rakan Kongsi tidak boleh mengarahkan aktiviti pemasaran ke mana-mana bidang kuasa di mana aktiviti sedemikian adalah menyalahi undang-undang atau di mana perkhidmatan TradingView tidak tersedia, dan tidak boleh memasarkan kepada, atau merujuk, mana-mana orang yang bukan Orang yang Layak (seperti yang ditakrifkan dalam Peraturan 3.7).
  3. Kempen pengiklanan berbayar yang merangkumi kata kunci seperti nama jenama yang ditulis dalam sebarang format dan bahasa (cth., tradingview, tradingview.com, trade view, trader view) dan ejaan yang salah mengenainya (cth., tradeingview) adalah dilarang sama sekali.
  4. Rakan sekutu mesti memastikan semua kandungan promosi berhubung dengan TradingView adalah tepat, adil, jelas dan tidak menyesatkan. Rakan sekutu tidak boleh membuat tuntutan palsu, berlebih-lebihan atau menyesatkan tentang keuntungan dagangan, pulangan pelaburan, atau hasil kewangan (cth., "jana pulangan x100" atau "keuntungan terjamin"), mewakili alatan atau perkhidmatan TradingView sebagai nasihat kewangan atau cadangan pelaburan, atau menggunakan testimoni atau kajian kes secara menyesatkan atau mengabaikan maklumat material yang akan menjejaskan cara seseorang yang munasabah melihat kandungan tersebut. TradingView boleh menghendaki rakan sekutu untuk mengalih keluar atau meminda mana-mana kandungan promosi yang tidak patuh, dan kegagalan untuk berbuat demikian secara serta-merta akan membentuk pelanggaran material terhadap Peraturan ini, yang boleh mengakibatkan penggantungan atau penamatan akaun rakan sekutu dan pelucutan hak ke atas mana-mana komisen yang berkaitan dengan kandungan yang tidak patuh tersebut.
  5. Sekatan dan Kawalan Eksport. Rakan Kongsi mesti mematuhi semua undang-undang dan peraturan sekatan dan kawalan eksport yang terpakai, termasuk yang ditadbir oleh OFAC (AS), Kesatuan Eropah, dan HM Treasury/OFSI (UK), dan hanya boleh mempromosikan perkhidmatan TradingView kepada, atau merujuk, mana-mana Orang yang Layak atau mana-mana orang yang terletak atau biasanya bermastautin di Wilayah yang Layak (masing-masing seperti yang ditakrifkan dalam Peraturan 3.7). Jika seseorang rakan kongsi menyedari bahawa mana-mana rujukan atau transaksi mungkin melibatkan orang selain Orang yang Layak atau orang yang tidak terletak atau tidak biasanya bermastautin di Wilayah yang Layak, ia mesti memaklumkan TradingView secara bertulis serta-merta. TradingView boleh menyaring rakan kongsi dan pengguna yang dirujuk berbanding senarai sekatan yang terpakai, boleh menahan mana-mana komisen yang timbul daripada rujukan atau transaksi sedemikian, dan boleh menamatkan akaun rakan kongsi dengan kesan serta-merta sekiranya berlaku pelanggaran yang disyaki atau disahkan terhadap Peraturan ini.
  6. Pengiklanan Berbayar. Mana-mana kempen pengiklanan berbayar mestilah diluluskan oleh TradingView secara bertulis sebelum dilancarkan. Rakan Kongsi mesti, atas permintaan, menyediakan TradingView dengan butiran penuh mengenai sebarang aktiviti pengiklanan berbayar (termasuk pengiklanan enjin carian, pengiklanan paparan dan pengiklanan asli), termasuk sumber trafik, penyesuaian sasaran, bahan kreatif dan kata kunci. Pengiklanan berbayar yang melanggar Peraturan ini, atau yang belum diluluskan di mana kelulusan diperlukan, boleh mengakibatkan penafian komisen, penggantungan pembayaran atau penamatan akaun.
  7. Penyasaran atau pemasaran semula tidak dianggap sebagai pemerolehan pengguna berbayar. Ahli affiliate tidak akan diberi ganjaran untuk pengguna ini.
  8. Setakat mana yang dikehendaki oleh undang-undang dan peraturan pendedahan pengiklanan yang terpakai (termasuk, tanpa had, FTC Endorsement Guides atau keperluan tempatan yang setara), rakan kongsi mesti memastikan bahawa semua kandungan promosi mengenal pasti hubungan secara jelas sebagai penyusunan rakan sekutu berbayar atau penajaan.
  9. Kami menentang mana-mana laman/platform yang meniru reka bentuk, fungsi, nama (termasuk nama domain) atau perkhidmatan TradingView. Laman web sedemikian berkemungkinan menyesatkan pengguna. Jika anda ingin menggunakan elemen reka bentuk TradingView, anda boleh menggunakan elemen tertentu daripada gaya korporat kami untuk mereka bentuk bahan kreatif dan promosi anda semata-mata dengan menggunakan bahan dalam kit media TradingView dan mengikut sebarang keperluan penggunaan yang dimaklumkan oleh TradingView kepada anda dari semasa ke semasa. Anda tidak boleh mengubah logo atau bahan jenama TradingView, tidak boleh menggunakannya dengan cara yang membayangkan TradingView menyokong produk atau perkhidmatan anda dan mesti berhenti menggunakannya serta-merta jika TradingView meminta anda berbuat demikian. Anda juga boleh menyepadukan widget kami untuk menunjukkan gabungan dengan TradingView.
  10. Tidak dibenarkan menyertakan diskaun atau tawaran khas dalam mesej anda melainkan jika diskaun tersebut membentuk sebahagian daripada tawaran promosi seluruh laman (seperti jualan Black Friday atau Cyber Monday) atau telah dibenarkan secara khusus oleh TradingView secara bertulis.
  11. Insentif monetari tidak dibenarkan termasuk, tetapi tidak terhad kepada, yang berikut: rebat tunai, rebat tunai dalam ganjaran TradingView dan/atau diskaun tambahan yang tidak dibenarkan oleh TradingView, melainkan jika membentuk sebahagian daripada tawaran promosi seluruh laman atau sebaliknya dibenarkan oleh TradingView secara bertulis.
  12. Hantaran Spam adalah dilarang sama sekali. Bagi mengelakkan sebarang keraguan, "spamming" merangkumi pemesejan pukal yang tidak diminta, penggunaan bot automatik untuk mengagihkan kandungan promosi dan mana-mana komunikasi yang melanggar perundangan anti-spam yang terpakai (termasuk CAN-SPAM, GDPR atau undang-undang tempatan yang setara).
  13. Membeli langganan TradingView melalui pautan rujukan sendiri adalah dilarang dan bertentangan dengan Program kami. Tingkah laku ini akan mengakibatkan tiada komisen dibayar dan TradingView berhak untuk menggantung atau menamatkan akaun rakan sekutu (affiliate) sekiranya berlaku rujukan kendiri.
  14. Dilarang menggunakan dua atau lebih akaun. TradingView berhak untuk menggabungkan akaun yang dipercayai secara munasabah dikendalikan oleh individu atau entiti yang sama, dan untuk menahan atau mendapatkan semula mana-mana komisen yang dibayar berkenaan dengan akaun tersebut.
  15. Menambah pautan rujukan dalam atribusi widget serta pada mana-mana bahagian kod HTML widget tidak dibenarkan. Tiada komisen boleh dibayar berkenaan dengan trafik yang dijana melalui atribusi sedemikian. Pautan sumber widget kami hendaklah bersifat organik dan bukan rujukan pada setiap masa.
  16. Larangan Menjual Semula. Program ini ditujukan untuk promosi kepada pengguna akhir sahaja. Sebarang bentuk penjualan semula, pelesenan sub, pengagihan semula atau penggunaan semula secara perdagangan bagi langganan atau akaun TradingView adalah dilarang sama sekali. Transaksi yang melibatkan akaun yang dijual semula, dikongsi atau diagihkan semula (termasuk tetapi tidak terhad kepada pembuatan akaun secara pukal, penjualan semula akses atau penjualan semula melalui pihak ketiga) tidak akan dianggap sebagai rujukan yang sah dan tidak layak untuk komisen. Aktiviti sedemikian boleh mengakibatkan penggantungan atau penamatan akaun rakan sekutu dan perlucutan hak ke atas mana-mana komisen yang berkaitan dengan aktiviti tersebut.
  17. Teknik yang Dilarang. Rakan Kongsi tidak boleh: (a) terlibat dalam pengisian kuki (cookie stuffing), klik paksa, pop-up atau pop-under, atau mana-mana teknik yang menetapkan kuki penjejakan tanpa klik pengguna yang tulen pada pautan rujukan; (b) menyamar, menyembunyikan atau menyalahwakilkan URL rujukan atau sumber trafik sebenar; (c) menggunakan bot, iframe, bingkai tersembunyi, skrip automatik atau senarai kenalan yang dibeli untuk menjana klik, pendaftaran atau rujukan; (d) membeli pengiklanan yang bersaing dengan pengiklanan TradingView sendiri, termasuk pada kata kunci jenama TradingView; atau (e) terlibat dalam mana-mana pemasaran yang memperdaya, menyesatkan atau menyalahi undang-undang. Rakan Kongsi mesti mengisytiharkan secara tepat dan memastikan kekal terkini dalam papan pemuka rakan kongsi, semua laman web, domain, aplikasi dan saluran di mana mereka menggunakan pautan rujukan.

2. Komisen

  1. Sebagai ahli Program, anda akan menerima komisen sekali sahaja yang tetap untuk setiap pembelian langganan pertama yang layak yang dibuat oleh pengguna yang dirujuk, bergantung pada pelan yang dibeli. Kadar komisen adalah seperti berikut:
    • Langganan bulanan Essential - $10
      Langganan tahunan Essential - $60
    • Langganan bulanan Plus - $25
      Langganan tahunan Plus - $100
    • Langganan bulanan Premium - $50
      Langganan tahunan Premium - $120
    • Langganan bulanan Ultimate - $200
      Langganan tahunan Ultimate - $400

    Anda akan dapat mengeluarkan dana ini sebaik sahaja syarat-syarat yang ditetapkan dalam Peraturan ini dipenuhi. TradingView boleh meminda kadar komisen mengikut Peraturan 4.4.

  2. Kelayakan Komisen. Komisen boleh dibayar hanya di mana: (a) pengguna yang dirujuk ialah pengguna baharu yang dirujukkan kepada anda mengikut Peraturan 2.3 hingga 2.6; (b) pengguna yang dirujuk telah melengkapkan pembelian langganan berbayar yang layak; (c) anda telah mematuhi Peraturan ini; dan (d) pembayaran komisen tidak dilarang atau disekat oleh undang-undang yang terpakai, termasuk undang-undang sekatan. Tiada komisen boleh dibayar di mana ia diperoleh secara penipuan, penyalahgunaan pautan rujukan, atau mana-mana teknik yang dilarang oleh Peraturan ini, atau di mana pengguna yang dirujuk telah membayar atau akan membayar anda secara terus berhubung dengan rujukan tersebut. Di mana lebih daripada seorang rakan kongsi menuntut pengguna dirujuk yang sama, TradingView akan mengatributkan pengguna tersebut kepada rakan kongsi yang pautan rujukannya paling akhir diklik sebelum pendaftaran, seperti yang direkodkan dalam sistem TradingView. TradingView boleh menghentikan pembayaran komisen jika mana-mana kriteria kelayakan tidak lagi dipenuhi.
  3. Kuki 90-Hari - Sebaik sahaja bakal pelanggan anda dihalakan semula ke TradingView selepas mengklik salah satu pautan anda, mereka akan mempunyai kuki yang disimpan dalam pelayar web mereka yang menghubungkan mereka kepada anda. Kuki ini disimpan selama 90 hari. Jika rujukan anda mendaftar dalam tempoh 90 hari, mereka akan dikumpulkan kepada anda. Mekanisme kuki beroperasi mengikut undang-undang perlindungan data dan privasi yang terpakai, termasuk sebarang keperluan kebenaran pengguna yang berkaitan di bawah GDPR dan perundangan yang setara. TradingView tidak bertanggungan bagi mana-mana komisen yang tidak dapat dijejak kerana pengguna memadam atau menyekat kuki, menggunakan peranti atau pelayar yang mana kuki tidak ditetapkan, atau sebaliknya menggagalkan penjejakan.
  4. Jendela Atribusi - Jendela atribusi ialah 90 hari. Selepas pengguna baharu mendaftar melalui pautan anda, mereka mempunyai masa 90 hari untuk membuat pembelian langganan atau memilih tempoh percubaan. Jika pengguna memilih bulan percubaan, jendela atribusi dilanjutkan untuk tempoh tambahan 90 hari selepas tempoh percubaan tamat. Ganjaran untuk pembelian yang dibuat dalam tempoh lanjutan 90 hari ini akan dikreditkan ke akaun rakan kongsi anda.
  5. Komisyen affiliate adalah berdasarkan kepada langganan berbayar yang dibeli hanya melalui versi laman web TradingView. Atas meja dan aplikasi mudah alih kami adalah bukan sebahagian daripada program affiliate pada masa ini. Selain daripada itu, pembelian tambahan dan belian dengan ganjaran TradingView adalah tidak diterima pakai semasa mengira komisyen affiliate.
  6. Rakan sekutu (affiliate) menerima komisen untuk pengguna baharu sahaja. Jika pengguna mendaftar akaun dengan TradingView sebelum ini selain melalui pautan rujukan anda, Program tidak akan mengenal pasti pengguna tersebut sebagai rujukan baharu dan tiada komisen akan dibayar untuk pengguna tersebut.
  7. Bayaran balik dan tolakan balik (chargeback) dipotong daripada komisen rakan sekutu untuk mencerminkan secara tepat bahawa pengguna yang dirujuk tidak melengkapkan proses langganan. Di mana komisen telah pun dibayar berkenaan dengan langganan yang dibayar balik atau ditolak balik, TradingView berhak untuk mengimbangi jumlah tersebut daripada pembayaran komisen masa hadapan atau, di mana tiada komisen masa hadapan tersedia, untuk memberikan invois kepada rakan kongsi bagi jumlah berkenaan, yang perlu dibayar dalam tempoh tiga puluh (30) hari.
  8. TradingView mengira komisen yang telah dijana oleh rakan sekutu setiap bulan. Data dalaman TradingView akan digunakan untuk menyediakan maklumat yang tepat kepada rakan kongsi. Pengiraan komisen oleh TradingView adalah muktamad dan mengikat, kecuali bagi ralat nyata.
  9. Pendaftaran Serta-Merta dan Pengesahan Pengeluaran - Sesiapa sahaja boleh menjadi rakan sekutu (affiliate) sebaik sahaja mereka melengkapkan permohonan. Rakan sekutu baharu mempunyai akses penuh ke papan pemuka rakan sekutu, pautan dan bahan kreatif mereka. Walau bagaimanapun, pengeluaran dana mestilah disahkan oleh pasukan rakan sekutu kami bagi memastikan keselamatan, sekuriti dan pengesahan akaun anda. Rakan sekutu diharapkan dapat menunjukkan dari mana trafik mereka berasal (media sosial, laman web, pautan dan lain-lain) serta sumber yang digunakan untuk memacu trafik. TradingView boleh meminta dokumentasi pengesahan tambahan, termasuk bukti identiti, pada bila-bila masa.
  10. Pengesahan Trafik - Kegagalan untuk menyediakan pengesahan yang mencukupi mengenai sumber trafik, atau percanggahan antara sumber trafik yang diisytiharkan dengan sumber yang ditentukan atau dijejak oleh sistem dalaman TradingView, boleh mengakibatkan penggantungan sementara pembayaran. Ketidakpatuhan yang berterusan boleh membawa kepada penggantungan atau penamatan akaun dan pelucutan hak komisen yang boleh dirujukkan kepada trafik yang tidak disahkan atau salah diisytiharkan.
  11. Keluputan Komisen - Komisen yang diperoleh oleh rakan sekutu (affiliate) kekal tersedia untuk pengeluaran bagi tempoh dua belas (12) bulan dari tarikh ia menjadi layak untuk pembayaran. Jika rakan sekutu tidak meminta pengeluaran dalam tempoh dua belas (12) bulan ini, komisen yang sepadan akan luput dan tidak lagi boleh dibayar. Komisen yang telah luput tidak boleh dikembalikan semula. TradingView akan menggunakan usaha yang munasabah untuk menghantar peringatan ke alamat e-mel pada akaun rakan kongsi anda sebelum komisen luput.
  12. Rakan Kongsi Warisan. Jika anda menyertai Program sebelum 10 Mei 2023 di bawah terma yang memperuntukkan komisen berulang ke atas pembayaran langganan yang dibuat oleh pengguna yang anda syorkan ("Terma Warisan"), anda akan terus menerima komisen berulang ke atas pembayaran langganan yang dibuat oleh pengguna yang anda syorkan atau pernah syorkan sebelum ini, pada kadar 30% daripada setiap pembayaran langganan yang mereka buat dan diterima oleh TradingView ("Komisen Warisan"), dikira dan dibayar di bawah Seksyen 2 dan 3, sehingga Komisen Warisan berakhir di bawah Peraturan 2.12(a) atau (b). Tiada Komisen Warisan yang perlu dibayar berhubung mana-mana pengguna melebihi tempoh dua (2) tahun selepas tarikh pengguna tersebut disyorkan oleh anda.
    1. (a) Keperluan Aktiviti. Untuk terus menerima Komisen Warisan, anda mestilah merujuk sekurang-kurangnya seorang pengguna baharu yang membuat pembelian langganan berbayar pertama dalam setiap tempoh tiga (3) bulan kalendar berturut-turut. Jika anda tidak merujuk pengguna sedemikian dalam sesuatu tempoh, Komisen Warisan akan berakhir secara automatik pada hari terakhir tempoh tersebut, tanpa notis lanjut, dan dari tarikh tersebut tiada komisen lanjut boleh dibayar ke atas pengguna yang anda rujuk sebelum tarikh tersebut. Hanya Peraturan 2.1 akan terpakai kepada anda dari tarikh tersebut. Sebaik sahaja Komisen Warisan telah berakhir, ia tidak akan bermula semula, sama ada anda merujuk pengguna lain atau tidak.
    2. (b) Penamatan melalui Notis. Tanpa menghiraukan Peraturan 2.12(a), TradingView boleh menamatkan Komisen Warisan pada bila-bila masa dengan memberikan anda notis bertulis sekurang-kurangnya tiga puluh (30) hari melalui e-mel ke alamat pada akaun rakan kongsi anda atas budi bicara mutlaknya. Selepas tempoh tersebut berakhir, tiada komisen lanjut boleh dibayar ke atas pengguna yang anda rujuk sebelum tarikh tersebut. Hanya Peraturan 2.1 akan terpakai kepada anda dari tarikh tersebut. Sebaik sahaja Komisen Warisan telah berakhir, ia tidak akan bermula semula, sama ada anda merujuk pengguna lain atau tidak.

3. Pembayaran

  1. Pembayaran dibuat sebulan sekali. TradingView akan menggunakan usaha yang munasabah untuk memproses pembayaran dalam tempoh empat puluh (40) hari, tetapi tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kelewatan yang disebabkan oleh isu pemproses pembayaran atau keadaan di luar kawalan munasabahnya.
  2. Kitar pembayaran berikut terpakai untuk semua permohonan pembayaran keluar:
    1. (a) TradingView mengendalikan satu kitaran pembayaran setiap bulan;
    2. (b) permintaan pembayaran dikumpul sehingga hari terakhir setiap bulan;
    3. (c) TradingView akan menjalankan pemeriksaan dan pengesahan yang diperlukan ke atas semua permintaan yang dikumpul sepanjang bulan sebelumnya; dan
    4. (d) pembayaran diproses dan dihantar dalam tempoh empat belas (14) hari pada bulan berikutnya.
  3. Pembayaran dibuat melalui PayPal sahaja. Anda memerlukan akaun PayPal untuk menerima pembayaran anda. TradingView boleh menambah atau mengalih keluar kaedah pembayaran atas budi bicaranya dengan memberikan notis yang munasabah kepada rakan kongsi. Komisen dikira dan dibayar dalam dolar AS melainkan TradingView menetapkan sebaliknya. Di mana penukaran mata wang diperlukan, kadar pertukaran yang digunakan oleh TradingView atau penyedia pembayarannya akan terpakai.
  4. Kegagalan untuk memasukkan e-mel PayPal anda akan mengakibatkan penolakan pembayaran selepas dua belas (12) bulan. Adalah menjadi tanggungjawab tunggal rakan sekutu (affiliate) untuk memastikan bahawa butiran pembayaran adalah tepat. Jika seseorang rakan sekutu menyediakan maklumat yang tidak betul, pembayaran akan ditolak dan TradingView tidak mempunyai sebarang liabiliti untuk sebarang kerugian atau kelewatan yang terhasil. Bagi mengelakkan sebarang keraguan, tempoh dua belas (12) bulan ini berjalan secara serentak dengan tempoh keluputan komisen yang ditetapkan dalam Peraturan 2.11.
  5. Syarat Pembayaran. Sebelum sebarang pembayaran dibuat, anda mestilah: (a) telah menerima versi semasa Peraturan ini; (b) telah melengkapkan pengesahan yang diperihalkan dalam Peraturan 2.9 dan 2.10; (c) telah menyediakan butiran pembayaran yang sah dan terkini; dan (d) telah menyediakan mana-mana dokumentasi cukai yang diminta secara munasabah oleh TradingView (termasuk, di mana terpakai, Borang IRS W-8 atau W-9 atau yang setara). TradingView boleh menahan pembayaran sehingga syarat-syarat ini dipenuhi, dan boleh memotong atau menahan mana-mana cukai yang diwajibkan oleh undang-undang untuk ditahan.
  6. Tolakan Imbang (Set-off). TradingView boleh menolak imbang mana-mana jumlah yang anda berhutang kepada TradingView (termasuk komisen yang dibayar balik atau ditolak balik dan komisen yang dibayar secara ralat) daripada mana-mana jumlah yang boleh dibayar kepada anda di bawah Peraturan ini.
  7. Orang dan Wilayah yang Layak. TradingView hanya menerima sebagai rakan kongsi dan membayar komisen kepada atau berkenaan dengan: (a) mana-mana orang yang bukan sasaran sekatan yang ditadbir oleh Amerika Syarikat, United Kingdom, Kesatuan Eropah atau Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, atau yang tidak dimiliki atau dikawal oleh orang sedemikian ("Orang yang Layak"); dan (b) mana-mana orang yang terletak atau biasanya bermastautin di sesebuah negara atau wilayah yang bukan subjek sekatan komprehensif, atau negara atau wilayah di mana TradingView menawarkan perkhidmatannya atau boleh membuat pembayaran secara sah di sisi undang-undang ("Wilayah yang Layak"). Wilayah yang Layak pada masa ini tidak merangkumi Iran, Korea Utara, Syria, Cuba serta wilayah Crimea, Donetsk dan Luhansk di Ukraine. TradingView boleh mengemas kini senarai Wilayah yang Layak pada bila-bila masa tanpa notis. TradingView boleh menggantung atau menutup akaun, serta menahan atau membatalkan mana-mana komisen yang boleh dibayar kepada, mana-mana rakan kongsi yang tidak atau berhenti daripada menjadi: (a) Orang yang Layak; atau (b) terletak atau biasanya bermastautin di Wilayah yang Layak. Tiada komisen boleh dibayar berkenaan dengan mana-mana pengguna yang dirujuk yang bukan Orang yang Layak atau tidak terletak atau tidak biasanya bermastautin di Wilayah yang Layak.
  8. Paras Ambang Pembayaran Minimum. TradingView berhak untuk menetapkan paras ambang pembayaran minimum. Komisen di bawah paras ambang yang terpakai akan dibawa ke hadapan ke tempoh pembayaran berikutnya.

4. Tanggungjawab

  1. TradingView berhak untuk menolak pembayaran jika ia mendapati bahawa seseorang rakan sekutu telah melanggar peraturan yang ditetapkan di sini atau menggunakan taktik tidak jujur untuk mendapatkan pelanggan. Dalam keadaan sedemikian, TradingView boleh menutup akaun rakan sekutu secara kekal, mana-mana komisen yang berkaitan dengan pelanggaran atau taktik tidak jujur tersebut akan dilucutkan hak dan TradingView boleh mendapatkan semula mana-mana komisen yang telah pun dibayar.
  2. TradingView tidak bertanggungjawab terhadap aktiviti-aktiviti yang dijalankan oleh rakan sekutu (affiliate) untuk menjana trafik. Rakan sekutu menjamin dan mewakili bahawa tindakan mereka tidak melanggar undang-undang, akta undang-undang, dan peraturan serta perundangan lain yang terpakai kepada rakan sekutu. Rakan sekutu hendaklah melindungi dan membebaskan TradingView, pegawainya, pengarahnya, pekerjanya dan ejennya daripada dan terhadap sebarang tuntutan, kerugian, ganti rugi, liabiliti dan perbelanjaan (termasuk yuran undang-undang yang munasabah) yang timbul daripada atau berhubung dengan pelanggaran jaminan ini oleh rakan sekutu. TradingView akan memaklumkan rakan sekutu mengenai sebarang tuntutan sedemikian dalam tempoh yang munasabah dan menyediakan maklumat yang munasabah untuk membolehkan rakan sekutu bertindak balas. Rakan sekutu tidak boleh menyelesaikan sebarang tuntutan dengan cara yang mengenakan kewajipan ke atas, atau memerlukan pengakuan oleh, TradingView tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada TradingView.
  3. TradingView tidak bertanggungjawab terhadap pembayaran cukai yang tertakluk kepada rakan sekutu (affiliate) di negeri pemastautinan cukai mereka. Pembayaran cukai yang ditetapkan secara sah, yuran dan pembayaran wajib yang lain hendaklah menjadi tugas dan tanggungjawab rakan sekutu.
  4. Perubahan pada Peraturan Ini. TradingView boleh mengubah suai atau mengemas kini Peraturan ini (termasuk kadar komisen) pada bila-bila masa. Anda hendaklah menyemak laman web TradingView dan Peraturan ini secara berkala untuk memastikan sebarang perubahan yang dibuat adalah sesuai untuk anda. Jika anda tidak bersetuju dengan sesuatu perubahan, anda boleh menamatkan penyertaan anda dalam Program di bawah Peraturan 4.7 sebelum perubahan tersebut berkuat kuasa. Penyertaan yang berterusan dalam Program selepas perubahan berkuat kuasa membentuk penerimaan terhadap Peraturan yang dipinda. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menyemak Peraturan ini dari semasa ke semasa.
  5. Had Liabiliti. Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang terpakai, jumlah liabiliti teragregat TradingView kepada mana-mana rakan sekutu (affiliate) di bawah atau berhubung dengan Peraturan ini tidak akan melebihi jumlah komisen yang dibayar kepada rakan sekutu tersebut dalam tempoh dua belas (12) bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan tuntutan itu. TradingView tidak sekali-kali akan bertanggungan terhadap sebarang ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau deraan, termasuk kehilangan keuntungan, hasil atau peluang perniagaan.
  6. Papan Pemuka dan Alatan. Papan pemuka rakan kongsi, pautan rujukan, alatan penjejakan dan bahan kreatif disediakan "sebagaimana adanya". TradingView tidak menjamin bahawa ia akan tersedia, tanpa gangguan, atau bebas daripada ralat pada setiap masa dan boleh mengubah atau menghentikan mana-mana bahagian alatan atau faedah Program dengan notis yang munasabah.
  7. Penamatan. Sama ada TradingView atau rakan sekutu (affiliate) boleh menamatkan penyertaan rakan sekutu dalam Program pada bila-bila masa, atas apa jua sebab, dengan memberikan notis bertulis lima belas (15) hari kepada pihak yang satu lagi (dalam kes rakan sekutu, dengan menghubungi pasukan rakan kongsi secara bertulis). Dalam tempoh notis, rakan sekutu boleh terus beroperasi di bawah Program mengikut Peraturan ini. Apabila berlaku penamatan, akaun rakan sekutu akan dinyahaktifkan dan akses ke papan pemuka rakan sekutu akan dibatalkan. Di mana penamatan bukan disebabkan oleh pelanggaran Peraturan ini:
    1. (a) mana-mana komisen yang diperoleh secara sah, disahkan dan mematuhi Peraturan ini bagi pembelian langganan yang diiktiraf oleh TradingView sebelum tarikh penamatan akan dibayar dalam kitaran pembayaran tetap berikutnya, tertakluk kepada Peraturan 3.5 (Syarat Pembayaran), dan tiada komisen boleh dibayar bagi pembelian yang diiktiraf selepas tarikh penamatan; dan
    2. (b) TradingView boleh, atas permintaan, menyediakan laporan ringkasan mengenai prestasi rakan sekutu sebelum penyahaktifan akaun.

    Di mana penamatan disebabkan oleh pelanggaran Peraturan ini, TradingView boleh menggantung atau menamatkan akaun rakan sekutu (affiliate) dengan kesan serta-merta, dan komisen hendaklah dilucutkan hak mengikut Peraturan 4.1. Apabila berlaku penamatan atas apa jua sebab, rakan sekutu mesti berhenti menggunakan bahan jenama dan pautan rujukan TradingView serta mengalih keluar rujukan kepada Program daripada laman web dan salurannya. Peraturan yang secara sifatnya bertujuan untuk terus berkuat kuasa selepas penamatan (termasuk Peraturan 2.7, 3.5 hingga 3.7, 4.1 hingga 4.8 dan Seksyen 5, 6, dan 7) akan kekal berkuat kuasa.

  8. Harta Intelek. TradingView memegang semua hak harta intelek dalam mana-mana bahan jenama, logo, bahan kreatif dan aset lain yang disediakan kepada rakan sekutu berhubung dengan Program Rakan Kongsi. Rakan sekutu diberikan lesen yang terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindahkan, dan boleh dibatalkan untuk menggunakan bahan tersebut semata-mata bagi tujuan Program Rakan Kongsi dan mengikut garis panduan jenama TradingView. Lesen ini terhenti secara automatik apabila penamatan hubungan rakan sekutu.
  9. Force Majeure. Tiada mana-mana pihak boleh dianggap melanggar Peraturan ini, atau bertanggungjawab kepada pihak yang satu lagi, untuk sebarang kegagalan atau kelewatan dalam pelaksanaan setakat mana kegagalan atau kelewatan tersebut disebabkan oleh keadaan di luar kawalan munasabah pihak tersebut, termasuk tetapi tidak terhad kepada gangguan teknikal, perubahan kawal selia, bencana alam dan tindakan kerajaan. Pihak yang terjejas hendaklah memaklumkan pihak yang satu lagi dengan segara dan hendaklah mengambil semua langkah yang munasabah untuk meringankan kesan daripada peristiwa berkenaan.

5. Data Peribadi

  1. TradingView memproses data peribadi berkaitan rakan sekutu mengikut Dasar Privasinya. Setiap daripada TradingView dan rakan sekutu ialah pengawal bebas bagi data peribadi yang diprosesnya berhubung dengan Program dan bertanggungjawab terhadap pematuhannya sendiri mengikut undang-undang perlindungan data yang terpakai. TradingView boleh menghantar komunikasi perkhidmatan mengenai Program kepada rakan sekutu (termasuk perubahan pada Peraturan ini, pembayaran dan hal-hal akaun). Rakan sekutu boleh secara berasingan memilih untuk menerima komunikasi pemasaran dan tawaran promosi daripada TradingView.
  2. Perlindungan Data. Rakan sekutu (affiliate) hendaklah memastikan bahawa mana-mana data peribadi yang diperoleh berhubung dengan aktiviti promosi dikumpul dan diproses mengikut undang-undang perlindungan data yang terpakai, termasuk GDPR di mana terpakai. Rakan sekutu tidak boleh berkongsi mana-mana data pengguna rujukan dengan pihak ketiga tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada TradingView.
  3. Pilihan Untuk Keluar. Rakan sekutu (affliate) boleh memilih untuk keluar daripada komunikasi pemasaran pada bila-bila masa dengan menggunakan mekanisme pembatalan langganan yang disediakan dalam komunikasi tersebut. Tindakan memilih untuk keluar daripada komunikasi pemasaran tidak akan menjejaskan penyertaan rakan sekutu dalam Program.
  4. Kerahsiaan. Maklumat mengenai pengguna TradingView dan pengguna yang dirujuk, data komisen dan prestasi, terma Program bukan awam, dan mana-mana maklumat lain yang diidentifikasikan oleh TradingView sebagai rahsia ialah maklumat rahsia TradingView. Rakan sekutu (affiliate) mesti menggunakan maklumat tersebut hanya untuk tujuan Program, melindunginya dengan sekurang-kurangnya penjagaan yang munasabah dan tidak mendedahkannya kepada mana-mana pihak ketiga kecuali seperti yang diwajibkan oleh undang-undang.

6. Undang-Undang Pengawalan dan Penyelesaian Pertikaian

  1. Peraturan ini hendaklah dikawal oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Negeri New York, tanpa mengambil kira prinsip percanggahan undang-undangnya.
  2. Penyelesaian Pertikaian. Mana-mana pertikaian, tuntutan atau kontroversi yang timbul daripada atau berkaitan dengan Peraturan ini atau Program ("Pertikaian") akan diselesaikan seperti berikut. Pihak-pihak terlebih dahulu akan cuba mengikut niat baik untuk menyelesaikan Pertikaian melalui rundingan selama tiga puluh (30) hari selepas mana-mana pihak memberikan notis bertulis mengenai Pertikaian tersebut. Mana-mana Pertikaian yang tidak diselesaikan melalui rundingan hendaklah diselesaikan melalui timbal tara individu yang mengikat yang ditadbir oleh National Arbitration & Mediation ("NAM") di bawah Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedures yang berkuat kuasa pada masa timbal tara, sebagaimana diubah suai oleh Peraturan ini, di hadapan seorang penimbal tara tunggal dan dijalankan dalam bahasa Inggeris. The Federal Arbitration Act mengawal tafsiran dan penguatkuasaan Peraturan ini. Mana-mana pihak sebaliknya boleh membawa tuntutan individu di mahkamah tuntutan kecil, dan mana-mana pihak boleh memohon perintah injunksi atau pelepasan saksama yang lain di mahkamah negeri atau persekutuan yang terletak di New York berhubung dengan pelanggaran atau penyalahgunaan hak harta intelek. ANDA DAN TRADINGVIEW BERSETUJU BAHAWA MASA-MASING BOLEH MEMBAWA TUNTUTAN TERHADAP SESEORANG YANG LAIN HANYA DALAM KAPASITI INDIVIDU DAN BUKAN SEBAGAI PLAINTIF ATAU AHLI KELAS DALAM MANA-MANA PROSIDING KELAS, KOLEKTIF ATAU WAKIL YANG DITUNTUT, DAN BAHAWA PENIMBAL TARA TIDAK BOLEH MENGGABUNGKAN TUNTUTAN LEBIH DARIPADA SESEORANG RAKAN SEKUTU (AFFILIATE). Jika dua puluh lima (25) atau lebih tuntutan timbal tara yang serupa difailkan oleh atau dengan bantuan firma guaman atau organisasi yang sama, ia akan ditadbir dalam bentuk kelompok mengikut cara yang ditetapkan dalam peruntukan Timbal Tara Kelompok dalam Terma Penggunaan TradingView. Anda boleh memilih untuk keluar daripada perjanjian untuk menimbal tara ini dengan menghantar notis bertulis ke legal@tradingview.com dalam tempoh tiga puluh (30) hari selepas pertama kali menerima Peraturan ini. Jika anda memilih untuk keluar secara sah atau setakat mana mana-mana Pertikaian tidak tertakluk kepada timbal tara, Pertikaian tersebut hendaklah diselesaikan secara eksklusif di mahkamah negeri atau persekutuan yang terletak di New York, dan pihak-pihak bersetuju dengan bidang kuasa mahkamah tersebut. Jika anda bermastautin di negara anggota EEA atau di negara di mana perjanjian untuk menimbal tara ini dilarang oleh undang-undang, Peraturan 6.2 ini tidak terpakai kepada anda dan mana-mana Pertikaian akan dikawal oleh undang-undang Inggeris dan diputuskan secara eksklusif di mahkamah England dan Wales, kecuali setakat yang dilarang oleh undang-undang tempatan mandatori.

7. Lain-lain

  1. Keseluruhan Perjanjian. Peraturan ini, bersama-sama dengan mana-mana dasar yang dirujuk di sini, membentuk keseluruhan perjanjian antara TradingView dan rakan sekutu berhubung dengan Program dan mengatasi semua perjanjian, persefahaman, dan perwakilan terdahulu, tertakluk kepada Peraturan 2.12 berhubung dengan Rakan Kongsi Warisan. TradingView menolak sebarang terma tambahan atau berbeza yang dicadangkan oleh seseorang rakan sekutu.
  2. Keterasingan (Severability). Jika mana-mana peruntukan dalam Peraturan ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan selebihnya hendaklah terus berkuat kuasa dan mempunyai kesan penuh.
  3. Tiada Pelepasan Hak. Kegagalan TradingView untuk menguatkuasakan mana-mana hak atau peruntukan dalam Peraturan ini tidak membentuk pelepasan hak ke atas hak atau peruntukan tersebut.
  4. Penyerahan Hak. Rakan sekutu (affiliate) tidak boleh menyerahkan atau memindahkan mana-mana hak atau kewajipan di bawah Peraturan ini, termasuk melalui penggabungan, perubahan kawalan atau kuat kuasa undang-undang, tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada TradingView. TradingView boleh menyerahkan Peraturan ini kepada mana-mana syarikat bersekutu atau kepada mana-mana pengganti perniagaannya tanpa sebarang sekatan.
  5. Kontraktor Bebas. Rakan sekutu ialah kontraktor bebas dan tiada apa-apa dalam Peraturan ini yang boleh ditafsirkan untuk mewujudkan perkongsian, usaha sama, ejen atau hubungan pekerjaan antara TradingView dan rakan sekutu.
  6. Notis. Notis kepada TradingView di bawah Peraturan ini mestilah dihantar secara bertulis ke legal@tradingview.com. Notis kepada rakan sekutu boleh diberikan melalui e-mel ke alamat pada akaun rakan kongsi rakan sekutu (affiliate) atau melalui papan pemuka rakan kongsi, dan dianggap diterima apabila dihantar.
  7. Kelayakan dan Pihak Berkuasa. Anda mestilah berumur sekurang-kurangnya 18 tahun untuk menyertai Program ini. Jika anda mengambil bahagian bagi pihak sesebuah syarikat atau entiti lain, anda mengesahkan bahawa anda mempunyai kuasa untuk mengikat entiti tersebut kepada Peraturan ini.
  8. Tiada Benefisiari Pihak Ketiga. Tiada apa-apa dalam Peraturan ini yang memberikan sebarang hak, faedah atau ganti rugi kepada mana-mana orang selain TradingView, syarikat bersekutu dengannya dan rakan sekutu (affiliate).
  9. Bahasa Pengawalan. Peraturan ini dihasilkan dalam bahasa Inggeris. Sekiranya Peraturan ini diterjemahkan ke dalam mana-mana bahasa lain, versi bahasa Inggeris hendaklah terpakai sekiranya berlaku sebarang ketidakselarasan antara versi tersebut dengan mana-mana terjemahan.

Muat turun versi sebelumnya untuk Peraturan (efektif sehingga 30 Oktober 2026) di sini: RevShare, CPA.